La draisine, vue de dedans