On est une sorte de clientèle… dans quelle cage ?